SEVEN VALLEYS OF LOVE
I was born on a November day in 1972 in a room on the third floor of
Hashtroudian hospital in Tehran, Iran. Not the kind of information you
were looking for? Okay, here is a more detailed one:
I wake each
morning to the lovely sound of my few-months-old baby and with a body
not fully recovered from the shock of an emergency c-section, I get
ready to feed the now-all-screaming-up apple-pie. Once I am finished
feeding, I go to wake up my daughter who asks for more time to sleep to
which I respond: No.
Of course, while all of the above is exciting I
should stay with the original plan which was to announce the release of
my recent publication, a bilingual anthology of women poets from Middle
Ages Persia to present day Iran. I started working on this anthology
after losing my mother to breast cancer. I chose to work through my
grieving period. I also like to thank Ms. Pouran Farrokhzad for giving
me the permission to use and translate a selection of Persian poems from
Zanan-e Hamisheh, a contemporary anthology in Persian, for this anthology.