Saturday, February 04, 2006

Could Turkey joining the EU have triggered the racisem towards the Muslim immigrants living in Denmark for this cartoonist to cross the line? When we speak of Freedom of Speech and tolerance do we mean shoving up the Muslims' face what we think is right? Regardless of all these... I think the Muslim world is reacting fanatical! There are far more crimes taking place in the name of Islam and God!


در نوامبر که به این کاریکاتور لینک گذاشتم... فقط مسلمانان دانمارک به تصمیم روزنامه یولند پستن اعتراضشان را نشان می دادند... وتلوزیونهای غربی سخت گرفتار اشفتگیهای خیابانهای پاریس توسط جوانان نسل چندم در فرانسه بودند . این روزها اما همه جا بحث و صحبت از کاریکاتورهای پیامبر اسلام است... امروز به سالهایی که در دانمارک بودم فکر می کردم... به اینکه به عنوان یک خارجی (یا اگر خیلی مودب باشند می گویند: دانمارکیهای تازه)... بارها توسط مردم دانمارکی در محیط کار و خیابان مورد تجاوز اجتماعی و احساسی قرار می گیری... و هرچقدر هم که سعی کنی در محیط جا بیافتی... هر روز که از خواب بیدار می شوی یک روز تازه از سلسله روزهای سنگین دانمارک هست و ...اینکه دقیقا می دانم با چه حسی این کاریکاتورسیت دانمارکی در روزنامه ای که صریحا سیاسیت ضد خارجی دارد دست به قلم برده است و این تصاویر پیامبر اسلام را کشیده... اینکه با چه تنفر و تمسخری از ترکها، عربها و بقیه مسلمانان مقیم دانمارک در کافه، رستوران و اداره اش حرف می زده. آنهم درست زمانی که ترکیه می خواهد به ایی یو بپیوندد دانسته دست به این کار زده است. گرچه باورم بر این است که آزادی بیان همراه با احترام باید باشد .. اما تحت هیچ شرایطی جان یک انسان نباید به خطر بیافتد... از دید شخصی من... وقتی جهان اسلام برای کارتونی برآشفته شده برای سر و دست بریدنها، سنگسار و اعدام هم باید برآشفته بشود زیرا که همه این جنایات به نام اسلام هستند... این کاریکاتوریست گرچه آگاهانه حرمت شکنی کرده است، گرچه با دانایی... به کوچک شمردن مقدسات عده ای پرداخته است... پاسخ به حرکت وی تهدید دانمارکیها نیست! مجازاتش ایجاد ارعاب و تقاضای مرگ وی نیست!